Журналист, повидавший десятки стран, теперь прикован к офисному креслу. После неудачного репортажа он оказался в душном кабинете цифрового отдела модного издания. Вокруг него вертятся молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Раньше он гонялся за новостями по всему миру, а теперь вынужден разбирать контент и править статьи. Подростки щелкают сложные задачи, как орешки, а ему приходится осваивать новое поле с нуля. Но даже здесь его опыт и острый взгляд иногда выдают в нем бывалого репортера.